SAGE（セージ） フライロッドが折れたので海外に修理依頼をしてみた その１
先日、十勝近郊での釣りの最中（といっても釣りを始めて数分ですが）キャスティング中に見事に先端から２０ｃｍほどのところがきれいに
折れてしまいました。（写真は、梱包するためにテープで固定してます。）
道央での４０ｃｍオーバのアメマスやニジマスなどとのやり取りでも４番ロッドでも粘りもあり非常に操作しやすいロッドで一番のお気に入りでした。
この古いロッドは、中古にてヤフオクで購入したもので送料込みで１万円ちょっとという格安での購入でした。
これもコルクが古く劣化しており、またリールシート部もさびありということでこれが安かった理由かもしれません。
購入して数年ですがネイティブなトラウトたちと出会えたロッドです。
もともとの販売時期は、不明ですが
型番は、４７１１ＬＬ グラファイト３ ＧＦＬという表記からすると色々と調べましたが調べきれませんでした。
しかし、同じ時期と思われるグラファイト３ GFL RPというモデルが１９９０年代に登場しているのでその頃のロッドということになります。
こう考えると３０年以上前のもの、古すぎるものは、永久保証になるのかわかりませんが（ワンオーナーとなっているところは、スルーしてますが・・・）
また、バッド部の表記の裏にあるというシリアルナンバーがなく、これは修理不能なんじゃないかと思っておりました。
一応ダメもとでＳＡＧＥのサイトからコンタクトをとってみました。
ちなみにSAGEのサイトは、２年前とは、違うサイトでした。その際にアカウントとロッドの登録を何本かしたのですが
FARBANKという新しいSAGEのサイトで同じメールアドレスで登録をしたところ・・・・
以前登録したロッドなどは、何も登録されておりませんでした。
こちらのサイトのどこかに紐づけされているようなことが書いていたような気がするのですが・・。
修理するときに登録すれば受け付けてくれるのは、以前のサイトと同じようです。
ですがどこにもFarBankになってからの修理対応等のブログが見つからず要領が呑み込めていないですが
とりえず質問を Contact Us （実際のリンク先になります。）こちらからアクセスしてみました。
こんな感じでメールをしてました。（グーグル翻訳機能活用）
I accidentally broke the first section yesterday while fishing.
I want to ask for repair, but I can’t find the serial number on my rod.
Sage graphite 3 GFL 4711LL Is it possible to request a repair?
すると、土日を挟んで５日目くらいに返信が以下のようにありました。
Once you have completed the repair process, you will receive an email with a QR code that you will ship with your rod, as well as instructions for shipping.
I hope this helps, but please let me know if you have any further questions or concerns!
Regards,
Far Bank Customer Service
